Aggiungi o aggiorna testo

File = /var/www/html/bici/en/itinerari/treviso_sile_venezia2.html Aggiungi o aggiorna testo

Calendario completo

Aggiungi o aggiorna testo (luogo o itinerario)

Gestione foto

Testo pagine	Mappa
I - treviso_sile_venezia2 - ROTO Vedi anteprima Alzaia del Sile: Treviso-Q.Altino-Venezia Italiano <p>Questo itinerario lungo il Sile è stato praticamente completato nel 2015; non esiste una segnaletica ufficiale, ma solo <span class="Button" title="Vedi foto">quella del percorso ciclabile München-Venezia</span>; si tratta comunque di strade ciclopedonali. Il nome più comune è <em>Alzaia del Sile</em>. La prima parte del percorso coincide in buona parte con <a href="percorso.html?Percorso=treviso_sile_venezia">il vecchio percorso già descritto in questo sito web</a>; si tratta di un percorso ciclopedonale in massima parte su sfondo sterrato, con qualche tratto su strade locali poco trafficate.</p> <hr /> <p>Usciti dalla stazione di Treviso si prende a destra correndo più o meno lungo la ferrovia come da traccia GPX e si raggiunge l`inizio della ciclabile proprio sotto la ferrovia per Udine.</p> <p>Si prosegue lungo il Sile fino a <span class="Button" title="Vedi foto">una passerella in legno</span> che da qualche anno è stata vietata al transito in bici<span class="Nota">(*)</span>, il ciclista deve smontare e condurre la bici a spinta. La passerella attraversa <span class="Button" title="Vedi foto">il suggestivo Cimitero dei Burci</span>.</p> <p>Dopo la passerella si arriva al paese di Casier con terrazza panoramica sul fiume, e si continua fino al paese di Lughignano; qui nel 2015 è stato inaugurato <span class="Button" title="Vedi foto">un nuovo tratto</span> che corre lungo il Sile, salvo una breve deviazione attorno alla <a href="../luoghi/villa.html?Sigla=CORNG">villa Corner Gabbianelli</a> che affaccia direttamente sul Sile.</p> <p>Arrivati a Casale sul Sile si lascia la strada alzaia e si seguono le indicazioni della München-Venezia fino a passare il Sile <span class="Button" title="Vedi foto">su una passerella accanto al ponte stradale</span>; si prosegue poi sulla riva sinistra del fiume, passando presso una grande fornace fino al paese di Musestre dove si trova un ponte sul Sile e si arriva a Quarto d`Altino.</p> <p>A Quarto d`Altino si può riprendere <a href="percorso.html?Percorso=altino">l`alzaia del Sile fino a Portegrandi sulla laguna</a> oppure proseguire per Venezia; molti i percorsi possibili, la traccia nella mappa qui sotto e <a href="../gps/tabella_marcia.phtml?Uscita=treviso_sile_venezia2">nella pagina con tabella di marcia</a>, passa per zone poco abitate fino a passare presso l`aeroporto per poi arrivare al ponte translagunare per Venezia.</p> <div id="Hint0" class="Hint"><span class="CloseButton" title="Chiudimi">X</span> Attenzione! Nel 2016 la passerella, ormai gravemente deteriorata, è stata demolita e ricostruita </div> English <p> This route along the Sile River is virtually complete as of 2015; although there isn?t any official signage, except for the section that follows the München-Venezia bike route, we are dealing all the same with a true bike/pedestrian route. Its popular name is Alzaia del Sile [towpath of the Sile]. The first section of the route coincides mostly with <a href='percorso.html?Percorso=treviso_sile_venezia'>an earlier route already described on this website</a>, a bike/pedestrian route that for the most part is unpaved, with a few sections on local roads, but with little traffic. </p><hr><p> Upon leaving the train station at Treviso one should head right, more or less following the railroad tracks [as shown on the GPS trace on the map below] and find the beginning of the bike path right below the railroad tracks that head to Udine. </p><p> Follow along the Sile as far as <span class='Button' onClick='Immagini.Set(1)' title='Vedi foto'>a wooden footbridge</span>, which for several years has banned riding bikes across, so that the cyclist needs to dismount and push one?s bike. The bridge crosses through <span class='Button' onClick='Immagini.Set(2)' title='Vedi foto'>the evocatively-named <i>Cimitero dei Burci</i> [Cemetery of the wooden barges]</a>. </p><p> After the footbridge one arrives at the village of Casier with a panoramic quay overlooking the river, and continues as far as the village of Lughignano; from here, inaugurated in 2015, there is <span class='Button' onClick='Immagini.Set(3)' title='Vedi foto'>a new section of bike route</span> that follows the Sile, except for a brief section around <a href='/luoghi/villa.html?Sigla=CORNG'>Villa Corner Gabbianelli</a>, only because it is set directly along the river. </p><p> Upon arriving in Casale sul Sile one leaves the route along the towpath for a while and follows the München-Venezia signs as far as crossing the Sile by way of <span class='Button' onClick='Immagini.Set(5)' title='Vedi foto'>a catwalk next to the highway bridge</span>; one then continues on the left bank of the river passing by a large brick factory as far as the village of Musestre where one comes to a bridge over the Sile and arrives at Quarto d?Altino. </p><p> At Quarto d?Altino one could rejoin <a href='percorso.html?Percorso=altino'>the Sile towpath as far as Portegrandi</a>, set on the Venice Lagoon, or head directly for Venice; although there are many routes available, the GPS trace [on the map below] guides one through sparsely populated areas and then past the airport so as to catch the cross-lagoon bridge back to Venice. </p> Latitudine Longitudine CLat = 45.551174 CLon = 12.299519 Lat = ... Lon = ...

Testo pagine

Mappa

I - treviso_sile_venezia2 - ROTO

Vedi anteprima Alzaia del Sile: Treviso-Q.Altino-Venezia

Italiano

Questo itinerario lungo il Sile è stato praticamente completato nel 2015; non esiste una segnaletica ufficiale, ma solo quella del percorso ciclabile München-Venezia; si tratta comunque di strade ciclopedonali. Il nome più comune è Alzaia del Sile. La prima parte del percorso coincide in buona parte con <a href="percorso.html?Percorso=treviso_sile_venezia">il vecchio percorso già descritto in questo sito web</a>; si tratta di un percorso ciclopedonale in massima parte su sfondo sterrato, con qualche tratto su strade locali poco trafficate.
<hr />
Usciti dalla stazione di Treviso si prende a destra correndo più o meno lungo la ferrovia come da traccia GPX e si raggiunge l`inizio della ciclabile proprio sotto la ferrovia per Udine.
Si prosegue lungo il Sile fino a una passerella in legno che da qualche anno è stata vietata al transito in bici(*), il ciclista deve smontare e condurre la bici a spinta. La passerella attraversa il suggestivo Cimitero dei Burci.
Dopo la passerella si arriva al paese di Casier con terrazza panoramica sul fiume, e si continua fino al paese di Lughignano; qui nel 2015 è stato inaugurato un nuovo tratto che corre lungo il Sile, salvo una breve deviazione attorno alla <a href="../luoghi/villa.html?Sigla=CORNG">villa Corner Gabbianelli</a> che affaccia direttamente sul Sile.
Arrivati a Casale sul Sile si lascia la strada alzaia e si seguono le indicazioni della München-Venezia fino a passare il Sile su una passerella accanto al ponte stradale; si prosegue poi sulla riva sinistra del fiume, passando presso una grande fornace fino al paese di Musestre dove si trova un ponte sul Sile e si arriva a Quarto d`Altino.
A Quarto d`Altino si può riprendere <a href="percorso.html?Percorso=altino">l`alzaia del Sile fino a Portegrandi sulla laguna</a> oppure proseguire per Venezia; molti i percorsi possibili, la traccia nella mappa qui sotto e <a href="../gps/tabella_marcia.phtml?Uscita=treviso_sile_venezia2">nella pagina con tabella di marcia</a>, passa per zone poco abitate fino a passare presso l`aeroporto per poi arrivare al ponte translagunare per Venezia.
<div id="Hint0" class="Hint">X Attenzione! Nel 2016 la passerella, ormai gravemente deteriorata, è stata demolita e ricostruita </div>

English

This route along the Sile River is virtually complete as of 2015; although there isn?t any official signage, except for the section that follows the München-Venezia bike route, we are dealing all the same with a true bike/pedestrian route. Its popular name is Alzaia del Sile [towpath of the Sile]. The first section of the route coincides mostly with <a href='percorso.html?Percorso=treviso_sile_venezia'>an earlier route already described on this website</a>, a bike/pedestrian route that for the most part is unpaved, with a few sections on local roads, but with little traffic.
<hr>
Upon leaving the train station at Treviso one should head right, more or less following the railroad tracks [as shown on the GPS trace on the map below] and find the beginning of the bike path right below the railroad tracks that head to Udine.

Follow along the Sile as far as a wooden footbridge, which for several years has banned riding bikes across, so that the cyclist needs to dismount and push one?s bike. The bridge crosses through the evocatively-named Cimitero dei Burci [Cemetery of the wooden barges]</a>.

After the footbridge one arrives at the village of Casier with a panoramic quay overlooking the river, and continues as far as the village of Lughignano; from here, inaugurated in 2015, there is a new section of bike route that follows the Sile, except for a brief section around <a href='/luoghi/villa.html?Sigla=CORNG'>Villa Corner Gabbianelli</a>, only because it is set directly along the river.

Upon arriving in Casale sul Sile one leaves the route along the towpath for a while and follows the München-Venezia signs as far as crossing the Sile by way of a catwalk next to the highway bridge; one then continues on the left bank of the river passing by a large brick factory as far as the village of Musestre where one comes to a bridge over the Sile and arrives at Quarto d?Altino.

At Quarto d?Altino one could rejoin <a href='percorso.html?Percorso=altino'>the Sile towpath as far as Portegrandi</a>, set on the Venice Lagoon, or head directly for Venice; although there are many routes available, the GPS trace [on the map below] guides one through sparsely populated areas and then past the airport so as to catch the cross-lagoon bridge back to Venice.

Latitudine
Longitudine
CLat = 45.551174 CLon = 12.299519 Lat = ... Lon = ...